whatMsg?

Well, we have run into an interesting little language situation that I can’t help but think has something to do with my kids speaking two languages.  But maybe I’m just sensitive to that and it might happen anyway.  Personal and possessive gender specific pronouns are proving to be an amusing stumbling block for my 3-year [...]

It finally happened, and very quickly after the “double” talk, A made a distinction between English and Estonian on Monday, Nov. 3rd!  A and I were in the kitchen talking about her stuffed “karu” (bear) for about 10 minutes.  The little pink stuffy was her friend of the moment and she kept showing it to [...]